новости
28.02.2008
Ночное освещение повышает риск рака груди
Ночные фонари и лампы не безопасны! Ученые из Хайфского Университета заявили, что женщины, проживающие в хорошо освещенных районах, рискуют заболеть раком молочной железы больше чем те, кто обитает в местах, слабо освещаемых по ночам. А понять, какие районы Израиля в темное время суток были освещены сильнее, а какие – слабей, ученым помогли снимки, полученные от NASA.
Эти данные ученые сравнили с общей израильской статистикой появления случаев рака молочной железы в различных областях страны. Помимо того, ученые пригласили участвовать в исследовании двести женщин: у сотни из них был обнаружен рак молочной железы, еще сто женщин были здоровы. Обе группы отвечали на опросы, которые, помимо прочих факторов, были посвящены и вопросам ночного освещения в местах проживания женщин.
Исследования помогли выяснить, что, если разделить районы страны на слабо освещаемые, районы со средним и сильным освещением, то вырисовывается следующая картина: в районах со средним освещением риск развития рака молочной железы у женщин был на 37% выше, чем там где ночное освещение было слабым, а по сравнению со средне освещенными областями страны, женщины, живущие в районах с сильным освещением рисковали заболеть раком груди еще на 27% больше.
Ученые считают, что все дело в гормоне мелатонине, точнее в том, что сильное электрическое освещение подавляет его выработку в организме. Мелатонин выделяется только в условиях темноты и не дает развиваться раку молочной железы, как бы «замораживая» раковые клетки, и тем самым лишая их возможности размножаться. Если же в организме имеется нехватка мелатонина, размножению раковых клеток ничто не препятствует.
Проведенные учеными Хайфского Университета эксперименты на грызунах, которых вынуждали обитать, и спать в том числе, при различной яркости включенном свете, подтвердили эти их предположения. Исследователи заявили, что, разумеется, электрическое ночное освещение не является единственным фактором, вызывающим развитие рака груди, но и пренебрегать результатами исследования этого вопроса тоже не следует.
Результаты исследования были опубликованы в журнале Chronobiology International
Эти данные ученые сравнили с общей израильской статистикой появления случаев рака молочной железы в различных областях страны. Помимо того, ученые пригласили участвовать в исследовании двести женщин: у сотни из них был обнаружен рак молочной железы, еще сто женщин были здоровы. Обе группы отвечали на опросы, которые, помимо прочих факторов, были посвящены и вопросам ночного освещения в местах проживания женщин.
Исследования помогли выяснить, что, если разделить районы страны на слабо освещаемые, районы со средним и сильным освещением, то вырисовывается следующая картина: в районах со средним освещением риск развития рака молочной железы у женщин был на 37% выше, чем там где ночное освещение было слабым, а по сравнению со средне освещенными областями страны, женщины, живущие в районах с сильным освещением рисковали заболеть раком груди еще на 27% больше.
Ученые считают, что все дело в гормоне мелатонине, точнее в том, что сильное электрическое освещение подавляет его выработку в организме. Мелатонин выделяется только в условиях темноты и не дает развиваться раку молочной железы, как бы «замораживая» раковые клетки, и тем самым лишая их возможности размножаться. Если же в организме имеется нехватка мелатонина, размножению раковых клеток ничто не препятствует.
Проведенные учеными Хайфского Университета эксперименты на грызунах, которых вынуждали обитать, и спать в том числе, при различной яркости включенном свете, подтвердили эти их предположения. Исследователи заявили, что, разумеется, электрическое ночное освещение не является единственным фактором, вызывающим развитие рака груди, но и пренебрегать результатами исследования этого вопроса тоже не следует.
Результаты исследования были опубликованы в журнале Chronobiology International
Клиника боли Альтернатива специализируется на предоставлении лечения разных видов боли в суставах и ортопедических проблем при помощи уникальных систем и программ.
рассылка
Свежие анонсы материалов сайта по электронной почте, два раза в неделю.
популярное
видео
